Sisukord:
- Salamärgid: sümbolite dekodeerimine rõivasiltidel
- Märgistus: "Lõiget ei saa salvestada"
- Sildid siltidel
- Riiete silt on asjade hooldusjuhend
- Kuidas hoolitseda karusnahkade, kudumite ja sulejopede eest
- Erihoolduse ikoonid piltidel - fotogalerii
- Kohandatud puhastussildid - fotogalerii
2024 Autor: Bailey Albertson | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2024-01-17 22:32
Salamärgid: sümbolite dekodeerimine rõivasiltidel
Kas sildistamine on hea või mitte? Inimeste peal - mitte seda väärt, vaid riiete peal - hädavajalik. Milliseid märke tekstiilitootjad oma "salajaste sõnumite" jaoks kasutavad ja miks? Mis vahe on käsi- ja masinpesu nimetustel? Teades nende salapäraste sümbolite dekodeerimist sildil, hoiate oma asju pikka aega.
Sisu
- 1 Märgistus: "trimmi ei saa salvestada"
-
2 Sildid siltidel
- 2.1 Mida tähendab käsi- ja masinpesu silt?
- 2.2 Kuidas valgendamise ja keemilise puhastuse ikooni dešifreerida
- 2.3 Mida tähendab tsentrifuugimine ja kuiv silt
- 2.4 Tähise "Triikimine" tähendus
-
3 Riiete silt on juhis asjade hooldamiseks
- 3.1 Sümbolite tõlgendamine välistoodangu riietel - tabel
- 3.2 Mida tähendab tekstiilitükk?
- 3.3 Tabel koos soovitustega looduslike kangaste hooldamiseks
- 3.4 Sünteetiliste rõivaste hooldamise näpunäide
-
3.5 Pesta, pleegitada, keemiliselt puhastada - rahvusvahelised nimetused etikettidel
- 3.5.1 Ingliskeelsete fraaside tabel toote hooldamiseks
- 3.5.2 Tabel koos teiste ingliskeelsete fraasidega
- 3.5.3 Ingliskeelsete juhiste selgitus - video
-
4 Kuidas hoolitseda karusnahkade, kudumite ja sulejopede eest
- 4.1 Karusnahatooted
- 4.2 Sulejoped
- 4.3 Kudumid - riided igaks päevaks
- 5 erihoolduse ikooni piltidel - fotogalerii
- 6 kohandatud puhastussilti - fotogalerii
Märgistus: "Lõiget ei saa salvestada"
Kui tihti näeme riideid vaateaknal, ostame need kõhklemata. Pärast mitut pesemist hakkab asi aga tuhmuma, venima ja graanulitega kaetud olema. Tundub tuttav? Vaja oli ainult tähelepanu pöörata sildil märgitud sümbolitele. Veelgi parem, tehke seda enne toote ostmist.
Enne ostmist uurige silte - müügiautomaat võib olla väga kapriisne
Riiete silt on oluline element. Valmis eseme sees õmmeldakse reeglina 2 silti. Üks sisaldab teavet kanga koostise kohta, teine sisaldab juhiseid toote hooldamiseks. Mõnikord võib kogu teave asuda ühel sildil.
Rõivasiltidel olevad sümbolid on rahvusvahelised. Need on kehtestatud ISO 3758: 2012 standardiga. Tekstiilitooted. Hooldusmärgistus sümbolitega”. Selle analoog GOST ISO 3758-2014. Tekstiilitooted. Hooldussümbolitega sildistamine ". Hoolduse, kanga koostise ja tootja kohta teavet sisaldava märgistuse asukohta reguleerib GOST 10581-91 „Õmblustooted. Märgistamine, pakendamine, transport ja ladustamine ". Standard on jõustunud alates 1993. aastast, selle nõuded on meie riigi rõivatehastele endiselt kohustuslikud.
Sildid siltidel
Siltidel olevad sümbolid saab jagada rühmadesse - pesemine, kuivatamine, pleegitamine, triikimine, professionaalne hooldus. Samas järjestuses asuvad need tootesildil.
Sümbolid on rahvusvaheline tähis. See tähendab - kõikjal, kus te eseme ostate, on sildil tuttavad pildid.
Mida tähendab käsi- ja masinpesu märk?
Pesemise üldtunnustatud tähistus on kauss vedelikku, mille sees on näidatud soovitused temperatuuritingimuste kohta. See on siltil olevate sümbolite seeria esimene pilt.
Sümbolite pesemine aitab teil otsustada oma rõivaeseme esmase hoolduse üle
Kuidas valgendamise ja keemilise puhastuse ikooni dešifreerida
Vähesed koduperenaised teavad, mida ringi ja kolmnurga tähised võivad tähendada. Selleks, et oma lemmikasi mitte rikkuda, on oluline meeles pidada, millistel toodetel on keemiline puhastus, pleegitamine või kemikaalide abil puhastamine keelatud.
Valgendamise või keemilise puhastuse sümbol asetatakse tavaliselt etiketile teiseks
Lisaks keemilisele professionaalsele puhastusele on olemas Märgpuhastus - professionaalne märgpuhastus. Selle meetodi korral on vesi lahustis ja puhastamine toimub spetsiaalses pesumasinas. See töötlus võimaldab teil täielikult eemaldada plekid, mida ei saanud keemilise puhastuse käigus eemaldada.
Keemiline puhastus (professionaalne keemiline puhastus) koosneb kahest etapist - eeltöötlus ja masin keemiline puhastus ise. Esimeses etapis kasutatakse plekieemaldajat, teises etapis lahustit. Tsükleid korratakse, kuni laigud kaovad. Siis juhitakse asi loputus- ja kuivatusrežiimi.
Veepuhastus tuleb toime ka nende plekkidega, millega professionaalne keemiline puhastus ei tulnud toime
Mida tähendab tsentrifuugimine ja kuiv silt?
Kuivatamise sümbol - ruut, millel on joonise kõige mitmekesisem täitmine - ütleb teile, kuidas hoolitsuse viimastel etappidel asja mitte rikkuda.
See sümbol näitab, kuidas toodet õigesti kuivatada.
Tähise "Raud" tähendus
See ikoon näeb välja nagu triikraud. Kõik on siin võimalikult lihtne - kõigepealt tehke kindlaks, kas pesu saab triikida. Seejärel reguleerige oma koduse triikraua seadeid vastavalt sümbolile.
Siltidel olev triikimissümbol tekitab dekodeerimisel kõige vähem raskusi. See on rõivaste hoolduse kõige lihtsam osa.
Riiete silt on asjade hooldusjuhend
Kui soovite täielikult järgida tootja soovitusi, pöörake tähelepanu teabele materjali koostise kohta. Näiteks looduslikest kangastest riietesse tuleks suhtuda ettevaatusega ja sünteetilisi tooteid tuleks teatud temperatuuril triikida.
Märgistused siltidel on nii kodumaistel toodetel kui ka välismaal valmistatud rõivastel. Tavaliselt märgib välismaine tootja kanga koostist kahe ladina tähe või täissõnaga. Siin on peamine asi, et käepärast oleks dekrüpteerimistabel.
Välismaal valmistatud rõivaste sümbolite dešifreerimine - laud
Materjali nimi inglise keeles | Tähemärgil täht | Materjali nimi vene keeles |
Puuvill | CO | Puuvill |
Linane | LI | Linane |
Liidu linane | HL | Lisanditega voodipesu |
Siid | SE | Siid |
Cashemire | WS | Kašmiir |
Vill | WO | Vill |
Viskoos | VI | Viskoos |
Modaalne | MD | Modaalne |
Akrüül | AR | Akrüül |
Elastane | EL | Elastane |
Polüester | PE | Polüester |
Laycra | LY | Lycra |
Polüakrüül | PC | Polüakrüül |
Atsetaat | AC | Atsetaatkiud |
Polüamiid (nailon) | PA | Polüamiid (nailon) |
Metallist | MINA | Metalliseeritud niit |
Mida tähendab tekstiilitükk
Asja ostmisel õmmeldakse sageli sisemise õmbluse külge kott, mille sees on varunupp ja väike kangatükk. See on asendamatu asi - selle abil saate kindlaks teha, kuidas asi pesemise ajal käitub, kas selle värv muutub ja kas plekieemaldajat saab sellega koos kasutada. See aitab teil teada saada riide omadused, millest teie ostetud riided õmmeldakse, ilma et riskiksite ise asjaga. Ja ka selle materjalitüki abil saate kontrollida, kas kangas pärast pesemist kahaneb. Selleks peate klapi kartongi külge kinnitama ja piirid välja joonistama. Seejärel peske, kuivatage ja kinnitage papp uuesti. Kui piirid ei ühti, on toode altid kahanema.
See kangatükk on teie asendamatu abiline rõivahoolduse valimisel
Tabel koos soovitustega looduslike kangaste hooldamiseks
Materjal | Soovitused |
Vill |
|
Puuvill |
|
Linane |
|
Siid |
|
Sünteetiliste hoolduse näpunäidete tabel
Materjal | Soovitused |
Jersey |
|
Viskoos ja modaal (moderniseeritud viskoos) |
Need kangad vajavad hoolikat käitlemist:
|
Sintepon | Nagu iga sünteetika, ei kaota sünteetiline talveaine pesemise ajal oma kuju ja kuivab kiiresti. |
Elastane | Hooldus sõltub eseme alusmaterjalist, seega uurige hoolikalt etiketil olevaid sümboleid. |
Pese, pleegita, kuivpuhasta - rahvusvahelised nimetused etikettidel
Lisaks sümbolitele võivad sildid sisaldada hoiatus- või keelumärguandeid. Need peaksid olema lühikesed (vastavalt GOST-ile) ja sisaldama võimalikult palju teavet minimaalse tähega.
Ingliskeelsete fraaside tabel toote hooldamiseks
Pesemine | |
Pese eraldi | peske teistest kangastest eraldi |
Peske nagu (sarnased) värvid | peske koos sama värvi kangastega |
Enne kasutamist pesta | enne esimest kasutamist pesta |
Peske suletud takjapaeltega | pesta Velcro abil |
Loputamine | |
Ärge lisage kangast palsamit | ärge kasutage kangast pehmendajaid |
Ärge kasutage pehmendajaid | ärge kasutage loputusvahendit |
Soovitatav kangapehmendaja | on soovitatav kasutada loputusvahendit |
Loputage kohe külmas vees | loputage kohe külmas vees |
Loputage hoolikalt | loputage hoolikalt |
Keemiline puhastus | |
Ärge puhastage | keemiline puhastus on keelatud |
Soovitatav keemiline puhastus | soovitatav keemiline puhastus |
Valgendamine | |
Vältige pleegitamist ja optilist valget (perboraat) | ärge kasutage pleegitusaineid |
Mitte valgendada | Mitte valgendada |
Ärge kasutage kloorivalgendit | ärge kasutage klooriga valgendit |
Optilisi valgendajaid pole | ärge kasutage pleegitusaineid |
Kasutage ainult optiliste valgenditeta detergente | pesta pulbriga ilma valgendita |
Kuivatamine | |
Ei trummelkuivatust | ei trummelkuivatust |
Ärge väänake ega väänake | ei saa pigistada ega väänata |
Tilguti kuiv | vertikaalne kuivatamine ilma ketruseta |
Kuiv korter | kuivata tasasel pinnal |
Kuiv varjus | kuivada varjus |
Riputa kuivana, kui see on märg | laske veel tühjendada, vertikaalselt kuivada ilma ketruseta |
Joonkuiv, ärge kuivatage trummelkuivatis | vertikaalne kuivatamine, ärge kuivatage trummelkuivatis |
Võib lühikese aja jooksul madalal temperatuuril kuivatada | lühiajaline tsentrifuugis pöörlemine väikese kiirusega |
Eemaldage viivitamatult (kohe) | kohe autost välja võtma |
Lühike pöörlemine | lühiajaline tsentrifuugis keerutamine |
Kuivatage (otsesest) kuumusest eemal | ära kuivata (suunatud) kuumusega |
Madal või tilguti kuiv | vertikaalne kuivatamine või tsentrifuugis tsentrifuugimine väikese kiirusega |
Triikimine | |
Jahe raud | raud madalal temperatuuril |
Ärge triikige | Ärge triikige |
Ärge triikige (kaunistus) | ära triikige viimistlust |
Ärge aurutage triikraua | triikida ilma auruta |
Raud niiske | raud märg |
Raud keskmise temperatuuriga | rauda keskmisel temperatuuril |
Triikige ainult tagaküljel (valel) | rauda ainult valest küljest |
Palun triikige küljelt välja | raud valel küljel |
Soovitatav on aurutriikraud | soovitatav on aurutamine |
Ainult aur | ainult aur |
Kasutage pressriiet | rauda läbi kanga |
Soe raud | rauda kõrgel temperatuuril |
Tabel koos teiste ingliskeelsete fraasidega
Verejooksu (ummistav) värv | kuurid |
Alla | udusulg, udusulg (eeldab keskkonnasõbralikku pesuvahendit) |
Ärge laske märgadel rõivastel kuivada | ärge kuivatage kortsus riideid |
Lihtne hooldus (mitte rauast) | lihtne hooldus, triikimist pole vaja |
Päikesevalguse ja klooriveega kokkupuude võib kahjustada varju ja elastaani sisaldust | päikesevalgus ja klooriga pesemine võivad mõjutada elastaani sisaldavate toodete värvi ja tugevust |
Sulg | sulg (eeldab looduslikku pesuvahendit) |
Leek aeglustunud | töödeldud tuleaeglustiga |
Hoia tulest eemale | hoida eemal lahtisest tulest |
Võib tuhmuda - võib valada | saab heita |
Viltimata viimistlus | ei kuku |
Ainult professionaalne nahk puhas | ainult professionaalne nahapuhastus |
Uue veekindluse muutmine muudab pesemist | pärast pesemist uuendage immutamine |
Kujundage ja kuivatage tasane | kuju ja kuiv lahti |
Kujundage niiskes olekus ümber | kuju märg |
Kujundage niiske kujul ümber | kuju märg |
Kahanemine umbes…% | kahaneb …% |
Kokkutõmbumiskindel | ei kahane |
Pärast pesemist venitage inti kuju | pärast pesemist venitage ja vormige |
Venitage niiskes olekus esialgsele kujule | venitage ja vormige märjalt |
Veekindel | veekindel / -th / -th |
Ingliskeelsete juhiste selgitus - video
Kuidas hoolitseda karusnahkade, kudumite ja sulejopede eest
On vaja arvestada mitte ainult kangatüüpi, vaid ka riietuse tüüpi.
Karusnahatooted
Karusnahatoodete hooldus on vajalik, see pikendab kasutusiga ja säilitab hea välimuse. Nende puhastamine on parem usaldada professionaalidele. Kuidas teha kindlaks, et on aeg viia kasukas keemilise puhastuse juurde? Vaadake karusnahk hoolikalt läbi. Kui see pole nii sile kui varem, on pleekinud või tundub katsudes rasvane, on aeg külastada keemilist puhastust.
Sulejoped
Sulgudega täidetud ülerõivad vajavad teatud hoolt. Sulejopesid peate ladustama ainult sirgjooneliselt. Ärge mingil juhul jätke jakke märjaks, alt kipub mädanema ja üsna kiiresti.
Samuti on sellistel riietel veel üks huvitav omadus - pärast higi ja rasu imendumist lõpetavad nad kuumutamise. Sel põhjusel on soovitatav igal aastal esemed keemilisse puhastusse viia.
Hoolduses olevad suled, padjad, sulgedega tekid ja udusuled ei erine sulejopetest, kuid korraliku hoolduse ja desinfitseerimise eesmärgil tuleb need siiski perioodiliselt keemilisse puhastusse viia.
Kudumid - asjad igaks päevaks
Moodsa mehe garderoobi ilma jersey riieteta on raske ette kujutada. Looduslikest kiududest valmistatud silmkoelised tooted imavad täiuslikult niiskust ja lasevad õhul läbi, need on vastupidavad ja pehmed. Sünteetilisi kudumeid on lihtne hooldada, kuid nad ei hinga peaaegu üldse. Silmkoeliste rõivaste peamine puudus on graanulite moodustumine.
Džersi õrn hooldus aitab vältida pillimist
Silmkoelisi esemeid on soovitav pesta kätega või peenes pesemisrežiimis, keerutamata välja väänata. Kuivatada on vaja horisontaalasendis, asetades toote alla rätiku. Kudumeid võib triikida, kuid tasub pöörata tähelepanu silmuste suunale - kellelegi ei meeldi triikimine “teravilja vastu”, sh kudumid. Sildil olevad sümbolid räägivad trikoo hoolduseeskirjadest.
Erihoolduse ikoonid piltidel - fotogalerii
- Sildil olevad sümbolid soovitavad toodet ainult kuivatada
- Sulejopedega on soovitatav ümber käia ettevaatlikult, udusulg on väga kapriisne. See kehtib ka suletekkide kohta
- Usaldage oma lemmik kasuka hooldus professionaalidele
- Lambanahast mantleid on soovitatav kuivatada madalal temperatuuril.
Mõnikord õmblevad tootjad informatiivsete siltide asemel naljakaid silte. Lihtsalt vaata ja naudi.
Kohandatud puhastussildid - fotogalerii
- Huumorimeel on hubaste asjade vajalik komponent
- Hoolitsetud välimus aitab teil end kohtingutel enesekindlalt tunda.
- Lisaks üldtunnustatud sümbolitele on tootja lisanud naljaka soovituse
Selleks, et asjad meeldiksid suurepärase välimusega, peate järgima soovitusi nende eest hoolitsemiseks. Riiete puhastamisel peate teadma kõiki märke, siis hoiate selle suurepärast välimust pikka aega. Pöörake erilist tähelepanu kahe rea sümbolile. See tähendab, et see toiming on keelatud. Järgides tingimusteta tootjate nõuandeid, hoiate ära oma asjade enneaegse riknemise ja kulumise.
Soovitan:
Vietnami Põrsaste Hooldus: Pidamine, Söötmine, Aretamine, Video Ja Foto
Praktilised nõuanded Vietnami potikõhude hooldamiseks. Sigala korraldamine, põrsaste kasvatamine ja söötmine pärast sündi ja kasvu ajal
Kuidas Tomatid Kasvuhoones Ja Avatud Maa Peal õigesti Näpistada (video, Foto, Skeem), Millised Sordid Ei Vaja Kinnitamist
Praktilised näpunäited erinevate sortide tomatite näpistamiseks. Hammasratta skeemid põõsa moodustamiseks ühes, kahes ja kolmes vartes
Murakate Hooldus Ja Kasvatamine Maal: Seemnetest, Lõikamisest, Video Ja Foto
Näpunäiteid ja praktilisi nõuandeid murakate kasvatamiseks seemnetest ja pistikutest. Pinnase ettevalmistamine, kastmine, väetamine, hoolitsemine kasvu ajal
Kuidas Teha Aia Purskkaevu Oma Kätega Riigis: Foto, Video, Samm-sammult Juhised
Purskkaevu improviseeritud vahenditest ehitamise ja paigaldamise protsessi järkjärguline kirjeldus riigis oma kätega. Nõutavad materjalid ja tööriistad
Kuidas Vabaneda Korteri Kozheedovi Mardikatest Ja Nende Vastsetest + Foto
Mis tüüpi kozheedovi mardikaid eluruumides leidub. Kuidas toimida mardikavastsetega. Millised tõhusad ennetusmeetodid aitavad nende välimust vältida