Sisukord:

Prantsuse Stiilis Köögi Sisustus: Disaininäited, Värvi Ja Materjali Valik, Kaunistamine, Mööbel, Aksessuaarid, Fotod, Videod
Prantsuse Stiilis Köögi Sisustus: Disaininäited, Värvi Ja Materjali Valik, Kaunistamine, Mööbel, Aksessuaarid, Fotod, Videod

Video: Prantsuse Stiilis Köögi Sisustus: Disaininäited, Värvi Ja Materjali Valik, Kaunistamine, Mööbel, Aksessuaarid, Fotod, Videod

Video: Prantsuse Stiilis Köögi Sisustus: Disaininäited, Värvi Ja Materjali Valik, Kaunistamine, Mööbel, Aksessuaarid, Fotod, Videod
Video: Köögimööbli paigaldusest_Noblessa.AVI 2024, Aprill
Anonim

Prantsuse stiil köögi interjööris - vaikne luksus

Prantsuse stiili hinnatakse selle loomulikkuse, ajaloo ja väärikuse tõttu, kus liiga pretensioonikatele ja toretsevatele asjadele pole kohta
Prantsuse stiili hinnatakse selle loomulikkuse, ajaloo ja väärikuse tõttu, kus liiga pretensioonikatele ja toretsevatele asjadele pole kohta

Prantsusmaad seostatakse peaaegu alati romantika, luksuse, galantsuse, elegantsi ja paleeintriigide saladustega. Just need omadused on ühel või teisel määral kinnistunud kõigi prantsuse stiili alade baasil, mis muudab sellise interjööri loomise köögis sobivamaks sensuaalseks ja õrnaks.

Sisu

  • 1 Prantsuse stiili peamised tunnused

    • 1.1 Fotogalerii: Prantsuse disain kaasaegsetele köökidele
    • 1.2 Prantsuse stiili omadused
  • 2 Prantsuse disain: tüübid, eelised ja puudused

    • 2.1 Prantsuse Provence

      2.1.1 Video: Provence stiilis köögid - 50 stiilset ja praktilist ideed

    • 2.2 Normani stiil
    • 2.3 Pariisi stiil
    • 2.4 Palee stiil
    • 2.5 Stiil nagu kohvik

      2.5.1 Video: Prantsuse kohviku stiilis köök

    • 2.6 Prantsuse stiilis köögi eelised ja puudused
    • 2.7 Video: päikeseline Prantsusmaa interjööris
  • 3 Prantsuse interjööri paigutus köögis

    • 3.1 Mööbel
    • 3.2 Köögikomplekt

      3.2.1 Video: DIY Provence stiilis köök

    • 3.3 Kodumasinad
    • 3.4 Seina-, lae- ja põranda kaunistamine
    • 3.5 Aknakardinad

      3.5.1 Video: Prantsuse kardinad köögile

    • 3.6 Tekstiil
    • 3.7 Tarvikud
    • 3.8 Valgustus
    • 3.9 Video: täiuslik renoveerimine - prantsuse stiil kombineeritud köögis
  • 4 arvustust

Prantsuse stiili peamised märgid

Köögisisustuses peaks prantsuse stiil kajastama kogu keskaja hiilgust. Selle täielikuks avanemiseks tuleb järgida teatavaid reegleid:

  1. Prantsuse disain austab heledaid värve ja palju päikest, seetõttu on soovitav, et köök oleks avar, suurte akende ja vähemalt 3 m kõrguse laega.

    Avar Normani stiilis köök
    Avar Normani stiilis köök

    Prantsuse stiili kehastamiseks peab köök olema avar.

  2. Kuna prantsuse sisustus loodi algselt õukonna aadli jaoks, on lubamatu, et viimistlusmaterjalid, mööbel, aksessuaarid ja sisustus näeksid odavad välja. Antiik ja autentsus on prantsuse stiili peamine moto.

    Kallis Prantsuse köögi seade
    Kallis Prantsuse köögi seade

    Prantsuse stiilis köögis pole uusversioon kohane, siin peaksid olema antiigi templiga tõesti kallid asjad

  3. Prantslased peavad uhkeldavat luksust halvaks kombeks, mistõttu pole pomp köögi sisemuses teretulnud. Kullamine, pronks, hõbe on mõnel detailil võimalik ainult väikestes kogustes, nii et interjööri hiilgus näib boheemlaslik, veidi juhuslik ja mitte kuidagi toretsev.

    Diskreetne Provence stiilis köök
    Diskreetne Provence stiilis köök

    Prantsuse stiilis pole pretensioonikust, peamine on luua lihtsuse ja mugavuse võlu

Fotogalerii: Prantsuse disain tänapäevastele köökidele

Prantsuse bistroo stiilis köök
Prantsuse bistroo stiilis köök
Kohviku stiliseerimise loomiseks on vaja suurt kööki, kuid isegi väikeses ruumis näevad disainile iseloomulikud jooned ühtlased
Diskreetne Normani köök
Diskreetne Normani köök
Normani köögisisustus eeldab ruumide kujundamist vaoshoitud stiilis, kuid eliitmaterjalidest
Köök stiliseeritud kohvikuna
Köök stiliseeritud kohvikuna

Köök-kohviku seade sarnaneb 50-70ndate filmide armsate söögikohtadega, kuid kaasaegse maitsega

Köögis palee interjöör
Köögis palee interjöör
Köögis paleekujunduse varustamisel tuleks hoolikalt läheneda mööbli, seadmete ja viimistlusmaterjalide valikule, et vältida vihjeid kaasaegsusele.
Köök Pariisi korterite stiilis
Köök Pariisi korterite stiilis
"Pariisi" köögi paigutus on traditsiooniline: köögikomplekt asub tööpiirkonnas, laud ja toolid asuvad söögitoas.
Kuninglik luksus köögi sisemuses
Kuninglik luksus köögi sisemuses
Prantsuse interjööri palee stiil võib koosneda erinevate klassikaliste suundade elementidest, kuid alati on tunda kõrgust ja kõrget hinda
Provence köögi sisemuses
Provence köögi sisemuses

Kuna Provence on möödunud sajandite stiil, peate köögi siseruumides kasutama mööbli fassaadide ja vooderdise räbalaid pindu

Luksuslik palee stiilis köök
Luksuslik palee stiilis köök
Elite palee stiilis köögid - üheosaline mehhanism, mis ühendab praktilisuse, luksuse ja harmoonia
Roheline köök Provence stiilis
Roheline köök Provence stiilis
Provence'i stiili iseloomustavad hele ja soe lillemotiivide ja ereda sisekujundusega köögisisustus

Prantsuse stiili iseloomulikud jooned

Prantsuse köögi sisustus on üsna lihtne teada saada põhijoonte järgi:

  • heledad värvid, mis põhinevad kõigil lavendli nüanssidel, beež ja valged toonid;

    Köögis heledad värvid
    Köögis heledad värvid

    Rafineeritud värviskeem muudab klassikalises prantsuse stiilis interjööri auväärseks, eluks mugavamaks ja meeldivaks mõtisklemiseks.

  • sujuv üleminek ja teravate kontrastsete kombinatsioonide puudumine kaunistuses;

    Värvitasakaal köögi viimistluses
    Värvitasakaal köögi viimistluses

    Prantsuse köögis on teatud tumedate värvide elemendid vastuvõetavad, kuid need ei tohiks tunduda liiga kontrastsed, mille jaoks nad tagavad interjööri kaunistamisel sujuva värvide ülemineku

  • mattpinnad ja kõige rangem tabu läikivatel pinglaedel;

    Matid köögipinnad
    Matid köögipinnad

    Prantsuse köögi sisustus peaks olema kujundatud pehmetes mattides toonides, tunduma erakordselt kallis ja mitte ruumi üleliigse ülevõimega koormama

  • tahke mööbel nikerdatud fassaadidega, graatsiliste jalgadega ja mõnes suunas - kunstlikult vanandatud;

    Tahke köögimööbel
    Tahke köögimööbel

    Prantsuse köögi mööbel on täpselt see element, milles stiil maksimaalselt avaldub

  • krohvvormimise olemasolu laes ja seintel;

    Köögi kaunistamisel krohvvormimine
    Köögi kaunistamisel krohvvormimine

    Interjöörielementidel - graveeringutel, monogrammidel, krohvvormimisel - on prantsuse köögis õigus eksisteerida, kuid nende arvu ja ruumis paiknemise osas peate olema äärmiselt ettevaatlik.

  • peeglite, tekstiilide ja kardinate arvukus.

Prantsuse disain: tüübid, eelised ja puudused

Salapärase Prantsusmaa stiil on väga mitmetahuline. On mitmeid moekaid disainisuundi, mida ühendavad prantsuse motiivid, kuid mis erinevad üksteisest märkimisväärselt.

Prantsuse provence

Provence on prantsuse segu Vahemere ja maade stiilidest. Tema kreedo on soe perekolle ja tema individuaalsed omadused on:

  • seinte ja lae hooletu, tahtlikult karm kaunistamine;
  • pastelsed värvid koos kohustusliku lavendli värvi tilgaga;
  • looduslikud materjalid sisekujunduseks;
  • heledate raamifassaadidega sisustuseta mööbel ja kunstliku vananemise elemendid;
  • sepistatud ja vitstest esemed;
  • köögiviljade ja lillede kaunistused;
  • puit või plaaditud põrand, millel on hea puidu või kivi imitatsioon.

    Köögisisustuse tüübid Provence stiilis
    Köögisisustuse tüübid Provence stiilis

    Provence'i stiilis on oma värviskeem, mida eelistatakse köökide kaunistamisel, mis peaks andma ruumis maksimaalse valguse ja andma rahu

Video: Provence stiilis köögid - 50 stiilset ja praktilist ideed

Normani stiil

Normani stiil on rangem ja moodsam suund Prantsuse interjööris, kus antiikelementidega mööbel saab uusimate viimistlusmaterjalidega hästi läbi. Tänu sellele pole Normani disain köögis vähem populaarne kui Provence. Tema ideesse sobib ideaalselt järgmine:

  • trendikad köögiseadmed koos puitmööbliga - uued lakitud või spetsiaalselt vanandatud;
  • puuvillast ja linasest riidest tekstiil - tavaline, ruuduline või triibuline;
  • kompositsioonis domineeriv valge värv koos pehme sinise, virsiku, koore ja pärlite nüanssidega;
  • kaunistuseks tellis, puit ja kivi;
  • mõõdukas koguses sisekujundust ja mis tahes antiiksete esemete kohustuslik olemasolu - lillejalg, käsitsi valmistatud käsitööga riiul, antiikkell jne.

    Normani stiilis köögisisustuse tüübid
    Normani stiilis köögisisustuse tüübid

    Normani stiilis köögisisustuses on näha vaid vähest luksuse ja antiikaja vihjet - kell, vaas või graveering, mitu tõeliselt antiikmööblit, mitte kunstlikult vanandatud mööblit

Pariisi stiil

Elegantsed Pariisi interjöörid - Pariisi naised - kutsuvad neid nii hellitavalt pealinnale omase šika ja boheemlasliku rafineerituse kujundajateks. Pariisi stiilis köögiruumi eristab valguse, puhtuse, mugavuse ja funktsionaalsuse rohkus. Kohustuslik atribuut on Pariisi vaatamisväärsuste kajastamine interjööris - stiliseeritud vaasid ja lühtrid, maalid, graafika, plaadid, vastava pildiga tapeet.

Pariisi vaatamisväärsused köögikujunduses
Pariisi vaatamisväärsused köögikujunduses

Pariisi interjöörides kasutatakse kaunistuseks sageli linnavaatega seinu seinamaalinguid, samuti antiigi- või retroobjekte - pariislased ei hävita kunagi seda, mida nende esivanemad nägid ja katsusid.

Lisaks sellele eristab Pariisi stiilis kööki:

  • looduslikud tekstiilid - siid, lina, samet, vill, pits ja muud looduslikud materjalid, mida pariislased nii armastavad;
  • avatud või kergelt kardinatega aknad;
  • mõõdukad pastelsed värvid, mis on väljendusrikkalt lahjendatud hallide ja mustade toonidega;
  • nikerdatud elementidega klassikaline puitmööbel;
  • klaasist, plastikust, kroomitud ja patineeritud metallist olemasolu;
  • samuti ainulaadsed kunstiobjektid, mis pariislaste kerge käega on muutunud interjööri esiletõstmiseks - sajandivanune krohvvormimine, iidsed vaskkäepidemed, vana kulunud parkett, millega tänapäevased kujundusesemed on suurepäraselt kooskõlastatud.

    Pariisi stiilis köögi interjööri tüübid
    Pariisi stiilis köögi interjööri tüübid

    Päris pariislased kohtlevad oma kodu suure teadlikkuse ja armastusega, pöörates tähelepanu nii pinnakattele kui ka kõige väiksematele detailidele, mis moodustavad ühtse atmosfääri.

Palee stiil

Palee stiil on ajalooline stiilisuund, mis on moodustatud barokk-, klassikalise ja impeeriumistiili elementidel. Palee interjööri loomiseks peab köögiruum olema väga avar, kõrgete lagede, suurte akende ja ukseavadega, mis on omane maamajadele, katusekorteritele ja stuudiokorteritele. Väikestes köökides pole palee stiil varustatud, kuna hoolimata heledate värvide rohkusest surub see oma suurejoonelisuse ja massiivsusega lihtsalt väikese ja isegi keskmise suurusega ruumi.

Palee kujunduse kohustuslikud atribuudid:

  • kujukesed, värvilised freskod, bareljeefid ja vitraažaknad;
  • massiivne kergete fassaadidega mööbel, mis on kaunistatud laineliste raamide ja kuldse või hõbedase patinaga;
  • filigraanse graveeringuga metallesemed;
  • sirel, pärlhall, türkiissinine ja kuldne põhivärv, ehkki rahuliku voodri taustal on lubatud ka rikkalik kuldhõbedaste aktsentidega värvilahendus;
  • mahukad nikerdatud lauad ja toolid;
  • suured lühtrid kristall ripatside ja küünaldega;
  • poleeritud kivi, väärispuit, siledad keraamilised plaadid, dekoratiivkrohv;
  • brokaat, siid, žakaar, satiin, damask, samet;
  • seinavaibad ja seinavaibad, eesriided, tekstiilid ja -voldid.

    Köögisisustuse tüübid palee stiilis
    Köögisisustuse tüübid palee stiilis

    Vormide täiuslikkus ja mugavus, luksus ja mugavus, rafineeritud šikk ja mugavus kehastavad köögi sisemuses klassikalist palee stiili

Kohviku stiil

Prantsuse bistroo stiilis kööki saavad endale lubada linnakorterite omanikud, kes hindavad kõige rohkem lihtsust ja mugavust. Peamine omadus on tööpiirkonna eraldamine baarileti abil. Eelistatud on summutatud värvid, mustvalged fotod, plakatid, erksad tekstiilid ja retro-stiilis lühtrid.

Prantsuse kohviku stiilis köögisisustuse tüübid
Prantsuse kohviku stiilis köögisisustuse tüübid

Köök-kohviku sisustus eeldab minimaalset massiivset mööblit, soovitatav on avatud riiulid ja riiulid, mis on kaunistatud elegantsete maitseainepurkide, vasknõude ja klaasidega

Video: Prantsuse kohviku stiilis köök

Prantsuse stiilis köögi eelised ja puudused

Prantsuse stiili valikute mitmekesisuse tõttu on selle üldisi eeliseid ja puudusi raske välja tuua, kuna igal suunal on oma tugevad ja nõrgad küljed. Sellegipoolest ühendab neid:

  • ilu, värv, graatsia ja elegants;
  • vastupidavus, kuna interjööri loomiseks kasutatakse looduslikke materjale või kvaliteetseid asendajaid;
  • erinevate ajastute kombineerimise võimalus - antiiksed esemed, mida on säilitatud põlvkondade kaupa, on väga hästi kooskõlas kaasaegse mööbli, seadmete ja viimistlusmaterjalidega.

    Ilusad prantsuse stiilis köögid
    Ilusad prantsuse stiilis köögid

    Prantsuse köögil on erakordne võlu ja kergus, mis on täis magusat kodusoojust ja samas kallist rafineeritust, meenutades palee interjööri kohtades

Puuduste osas võib eristada järgmist:

  • prantsuse stiil armastab suuri, vähemalt keskmise suurusega ruume, kuid väikeses köögis on seda väga raske luua;
  • kaunistamisel on keeruline joont säilitada ja minna teise stiili, näiteks barokis liigne kuldamine;
  • heledate värvide, suures koguses draperi, kristall ripatside ja muu tõttu keeruline hooldus;
  • ja muidugi ka kõrge hind - lihtsast supermarketist ei saa osta eksklusiivseid esemeid, kaunistusmaterjale, nikerdatud ja inkrusteeritud mööblit.

    Prantsuse köögi kujunduse tüübid
    Prantsuse köögi kujunduse tüübid

    Prantsuse stiil tunneb end igas piirkonnas hästi, kuid suuna valimisel peate alustama köögi suurusest, kuna väikestes ruumides on palee hiilguse taastamine väga keeruline ja suurtes ruumides vaevalt saate seda teha tunda Pariisi bistroo mugavust

Video: päikeseline Prantsusmaa interjööris

Prantsuse interjööri paigutus köögis

Prantslased on tõeliste gurmaanidena söögi ja joogiga hästi kursis. Kuid vähem tähtsust omavad nad ka oma tarbimiskultuurile. Seetõttu peavad kõik Prantsuse köögi kujunduse komponendid vastama teatud keskkonnale, mis soodustab rahulikku sööki.

Mööbel

Köögi sisustamiseks luksuslikus Prantsuse stiilis sobib antiikmööbel või vähemalt oskuslikult kujundatud antiik. Oodatud on monogrammid, nikerdatud jalad ja sepistatud ažuraalsed lisandid. Tore oleks leida või eritellimusel valminud autentseid prantsuse esemeid - ümmargune ühe jalaga söögilaud-gueridon, riidekapp või sügav kõrgete külgseintega bergere-tool.

Massiivne Prantsuse kujundusega söögilaud
Massiivne Prantsuse kujundusega söögilaud

Prantsuse interjööri tõeliseks esiletõstmiseks on iidse ja väga huvitava sugupuuga nikerdatud jalal elegantne söögilaud Geridon

Köögikomplekt

Kui eelarve on piiratud, saate osta köögikomplekti ja luua maalähedase hubase Prantsuse köögi. Nurkades kantud fassaadidega lihtne mööbel, töötlemata kivi- või puitpind, köögipõllina klaasitud tellis, ürtide ja pottidega metallriiulid, vitstest toolid rõhutavad suurepäraselt Provence'i põhimõistet - ühtsust loodusega.

Köögikomplekt köögi provence jaoks
Köögikomplekt köögi provence jaoks

Provence'i võlu saladus peitub avatuses, mida saab kehastada köögikomplektis, kus on väike arv kindlaid fassaade, kergelt ebaviisakas ja antiikne

Video: tee ise-Provence stiilis köök

Seadmed

Kaasaegses köögis on kodumasinad hädavajalikud, kuid need ei tohiks üldisest stiilist välja tulla. Köögiseadmed on parem peita fassaadide taha, kuid kui need jäävad silma, siis peaksite valima valge või hõbedase metallist korpusega seadmed. Prantsuse köögi mis tahes stiliseerimisel on vajalik retro mikserid ja valamud, et need sobiksid countertopside, backsplashi, segistite või muude köögikeskkonna elementidega.

Prantsuse disaini kodutehnika ja segistid
Prantsuse disaini kodutehnika ja segistid

Prantsuse köögi korraldamisel peaksite kinni pidama klassikast - otsige pronksist, messingist või vasest valmistatud retro-segistid, asetage valamu ja selle ümbrus kivi või plaadiga ning eelistage ka valgete või metallist korpusega kodumasinaid

Seina-, lae- ja põranda kaunistamine

Prantsuse disain lubab kasutada tänapäevaseid viimistlusmaterjale, kuid siin on oluline ajakohastatud klassikalisi viimistlusmeetodeid õigesti rakendada, et tuua intelligentsust ja originaalsust boheemlaslikku interjööri:

  1. Seinte pinda saab muuta siledaks või reljeefseks dekoratiivse krohvi ja reljeefse tapeediga. Pastoraalsete ainetega maalitud fragmendid näevad palee stiilis head välja.

    Palee stiil köögi sisemuses
    Palee stiil köögi sisemuses

    Palee stiili tänapäevane tõlgendus võimaldab kasutada erinevaid viimistlusmaterjale, näiteks seintele Veneetsia krohvi ja tekstiiltapeeti, mis näeb maalitud lae taustal hämmastav välja

  2. Lakke kaunistamine võib olla erinev sõltuvalt valitud suunast - valgendamine, värvimine, puitpaneelid. Dekoratsioonina sobivad karniisid, liistud, mitte liiga lopsakad krohvliistud ja puittalad.

    Provence'i köögi laekaunistus
    Provence'i köögi laekaunistus

    Puitvoodriga lagi ja väljaulatuvad talad toovad Provence stiilis köögi sisemusse antiikaja vaimu

  3. Põrand on valmistatud parketist, puidust või kallitest keraamilistest plaatidest. Parketi saab asendada väga kvaliteetse puidulaadse laminaadiga, mis on pandud prantsuse kalasabaga.

    Seina-, põranda- ja laekaunistuse tüübid
    Seina-, põranda- ja laekaunistuse tüübid

    Sõltuvalt stiili orientatsioonist kasutatakse Prantsuse köögi kaunistamiseks igasuguseid materjale - dekoratiivkrohv, tapeet, lubivärv, keraamilised keraamilised plaadid, pleegitatud tamm, parkett, liistud, mõõdukas krohv ja kuldamine dekooris

Kardinad akendele

Aknakardinate valimisel peate keskenduma interjööri stiili orientatsioonile. Kohvikustiilis pole aknad tavaliselt kardinatega. Pariisi ja Normani keeles näevad heledad sirged kardinad ilusad välja - tavalised, triibulised, ruudulised, siksakilised, graafiliste või lillemustritega. Provence'is kasutatakse õrna lillemustriga kangaid - kambriiki, satiini, tintsi, kaunistatud volangidega, õmblustega, pitsidega. Palee kujundus dikteerib oma tingimused - läbipaistev tüll koos lambrequinide või žakaar- või seinavaibist valmistatud raskete kardinatega.

Prantsuse kardinad köögi sisemuses
Prantsuse kardinad köögi sisemuses

Prantsuse köögi jaoks on soovitatav valida kardinad ja kardinad ülla tekstuuriga materjalidest, kuid võimalikult kerged ja kerged, et need ei segaks loodusliku valguse tungimist

Video: Prantsuse kardinad köögile

Tekstiil

Ülejäänud tekstiilid peaksid olema kardinatega kooskõlas. Laudlinad, salvrätikud, katted, fassaadide asemel kardinad, kodukootud vaibad ja muud sisustusdetailid on kaunistatud samas stiilis, kasutades ruudulises, triibulises või looduslikus lillemustris looduslikke kangaid.

Aksessuaarid

Nad kaunistavad Prantsuse kööki savinõude, savinõude, portselanist nõude, kujukeste, vitstest korvide, maalide, fotode, prantsusekeelsete kirjutiste, küünlajalgade ja muidugi lilledega pottides, vaasides ja isegi ämbrites.

Aksessuaarid prantsuse köögi siseruumides
Aksessuaarid prantsuse köögi siseruumides

Prantsuse stiilis sisekujundus vajab palju väikseid asju, mis on omavahel ideaalselt ühendatud ja täidavad interjööri luksuse ja elegantsi atmosfääriga

Valgustus

Prantsusmaa on päikeseline riik, nii et valgustus köögis peaks olema rikkalik ja ere. Selleks on vaja suuri aknaid, millel on juurdepääs rõdule, lodžale, verandale või poolläbipaistvatele lagedele.

Õhtul või pilves ilmaga kompenseerib loodusliku valguse puudumise köögi keskosas olev antiikmööbli kaunistatud lühter, mida täiendavad küünlad, seinaküünlad ja prožektorid.

Köögivalgustus
Köögivalgustus

Prantsuse stiilis kohustuslik ese on suur ripats-lühter, mis muudab isegi lihtsa köögiruumi keerukaks ning erilist mugavust lisavad väikesed võred ja prožektorid.

Video: täiuslik renoveerimine - Prantsuse stiil kombineeritud köögis

Arvustused

Prantsuse köögisisustus on laitmatu maitse sümbol. Ta talub kergesti kõiki kiiresti muutuva moe kapriise. Kuid tuleb meeles pidada, et prantsuse disain on ühel või teisel kujul klassika, mis ei salli halba maitset ja stereotüüpe. Seetõttu kuulake prantsuse interjööri loomisel oma tundeid ja valige suund, mis teile rohkem meeldib. Ja tänapäevased võimalused toovad selle juurde elegantse Prantsuse šikki koos ajaloohõnguga. Edu sulle.

Soovitan: